Confidentialité

Dernière révision : 7 octobre 2026

Read this page in English

Deux usages, deux situations

Lisez la section qui vous concerne. Elles ne décrivent pas la même chose.

• Vous utilisez Moed seul. Nous ne détenons rien sur vous. Aucune ligne n’existe à votre nom dans nos systèmes, et il n’y a donc rien à consulter, rectifier ni effacer chez nous.
• Vous avez un cercle familial. Nous détenons votre adresse e-mail, votre prénom et le contenu du calendrier partagé, décrits ci-dessous.

Sans compte : ce qui reste sur votre téléphone

Tout ce que vous renseignez est enregistré localement, dans l’espace privé de l’application, et n’est transmis nulle part :

• votre prénom et les réponses données à la configuration ;
• votre ville, ses coordonnées et son fuseau horaire ;
• les dates que vous suivez : anniversaires hébraïques, yahrzeits, occasions ;
• les membres de votre famille que vous avez saisis ;
• vos préférences de calcul et de rappels.

Ces informations disparaissent avec l’application : la désinstaller les efface définitivement. Nous n’en conservons aucune copie, et nous ne pourrions pas les restituer.

Avec un cercle : ce que nous détenons

Ouvrir un cercle, ou en rejoindre un, crée un compte. À partir de ce moment, et uniquement à partir de ce moment, les informations suivantes sont enregistrées sur nos serveurs :

• votre adresse e-mail, qui sert d’identifiant et à vous envoyer le code à six chiffres de connexion. Il n’y a pas de mot de passe ;
• votre prénom, pour que votre famille sache qui est qui ;
• le nom du cercle, la liste de ses membres et leur rôle ;
• les prénoms des membres sans compte que vous ajoutez : un enfant, un grand-parent, un proche disparu. Ce sont des étiquettes et rien de plus : elles ne donnent accès à rien et ne permettent à personne de se connecter ;
• les dates du calendrier partagé : leur libellé, la date civile d’origine, et la personne du cercle qu’elles concernent. Il s’agit, selon les cas, de dates de naissance et de dates de décès ;
• les liens d’invitation que vous émettez, leur date d’expiration, et la trace du lien par lequel chaque membre est entré ;
• des journaux techniques tenus par notre hébergeur, contenant notamment votre adresse IP, conservés quelques jours à des fins de sécurité.

Rien d’autre. Ni vos heures, ni vos rappels, ni vos rendez-vous ne montent sur nos serveurs : ils restent sur votre téléphone, même avec un compte.

Pourquoi ces données sont sensibles, et ce que nous en déduisons

Utiliser Moed révèle, par nature, une appartenance religieuse. Le règlement général sur la protection des données range cette information parmi les données sensibles de son article 9, dont le traitement est en principe interdit.

Nous nous appuyons donc sur votre consentement explicite, au sens de l’article 9.2.a. Ce consentement, c’est l’acte d’ouvrir un cercle ou d’en rejoindre un : l’application vous dit, à cet instant, ce que cela implique. Tant que vous ne faites pas ce geste, il n’y a aucun traitement de notre part, donc rien à consentir.

Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment en supprimant votre compte, depuis Profil, section Légal. La suppression est immédiate et sans condition. Elle est décrite en détail sur la page qui lui est consacrée.

La gestion de votre abonnement, elle, repose sur l’exécution du contrat qui nous lie, au sens de l’article 6.1.b.

Les données de vos proches

Un calendrier familial contient, par construction, des informations sur d’autres personnes que vous : les prénoms de vos enfants, la date du décès de votre père. En les saisissant, vous les confiez à nous et aux autres membres de votre cercle.

Deux conséquences, et nous préférons les écrire :

• il vous revient d’informer les personnes majeures concernées, et de ne saisir que ce qu’elles accepteraient de voir figurer dans un calendrier de famille ;
• le caractère sensible décrit plus haut vaut aussi pour elles. Le consentement, pour un enfant mineur, est donné par le titulaire de l’autorité parentale, c’est-à-dire par vous.

Chaque membre du cercle peut voir et corriger ces dates : c’est le but d’un calendrier commun. Seule la personne qui a ouvert le cercle peut en ajouter ou en retirer des membres.

Combien de temps nous les gardons

• Votre compte : jusqu’à ce que vous le supprimiez. Nous ne supprimons pas les comptes inactifs, et nous ne vous écrirons pas pour vous le proposer ;
• Un cercle : aussi longtemps qu’il compte au moins un membre inscrit. Quand le dernier part, le cercle et les dates qu’il contient sont supprimés ;
• Un lien d’invitation : il cesse de fonctionner après sept jours, ou dès qu’il est coupé. Sa trace reste rattachée au cercle, pour savoir comment chacun y est entré ;
• Les journaux techniques : quelques jours, chez notre hébergeur.

Nous ne conservons aucune sauvegarde de secours d’un compte supprimé.

Votre position

Moed vous propose d’utiliser votre position pour déterminer votre ville. Les coordonnées servent à calculer, sur l’appareil, la position du soleil et les heures qui en découlent.

Si vous avez un compte, la VILLE retenue est enregistrée sur nos serveurs, avec ses coordonnées et son fuseau horaire, pour que vos rappels partent à la bonne heure et pour vous la restituer sur un autre appareil. C’est une ville, jamais une position précise : nous ne recevons ni votre position instantanée, ni aucun historique de déplacement.

Une précision que nous devons à l’exactitude : pour transformer des coordonnées en nom de ville, l’application s’adresse au service de géocodage de votre téléphone, celui d’Apple ou de Google selon l’appareil. Ces coordonnées sont donc traitées par eux, sous leur propre politique de confidentialité.

Vous pouvez refuser la géolocalisation : Moed vous laisse alors choisir votre ville dans une liste embarquée, sans aucun accès au réseau, et fonctionne à l’identique.

Vos rendez-vous

Si vous l’autorisez, Moed lit le calendrier de votre appareil afin d’afficher vos rendez-vous à côté des dates du calendrier hébraïque, et peut y ajouter une fête ou une date de famille quand vous le demandez. Ces opérations se font sur le téléphone. Aucun événement n’est copié sur un serveur, ni analysé, ni conservé au-delà de l’affichage, et aucun n’est partagé avec votre cercle.

Vos notifications

Les rappels sont programmés localement par votre téléphone. Nous ne vous envoyons aucune notification depuis un serveur, et nous ne savons pas lesquelles vous recevez.

Votre abonnement

Les paiements sont traités par Apple ou par Google. Nous ne voyons jamais vos moyens de paiement.

Pour savoir si votre abonnement est actif, nous utilisons RevenueCat, Inc., qui reçoit à cette fin un identifiant anonyme propre à votre installation et le reçu d’achat délivré par la boutique. Cet identifiant n’est relié ni à votre nom, ni à votre adresse e-mail, ni à vos dates.

À qui nous confions ces données

Nous n’employons que des prestataires techniques, chacun pour une tâche précise, et aucun n’a le droit d’utiliser ces données pour son propre compte :

• Supabase, Inc. héberge la base de données du cercle et le service d’authentification, en région Francfort, Allemagne ;
• Cloudflare, Inc. héberge ce site, qui ne contient aucune donnée personnelle ;
• RevenueCat, Inc. vérifie l’état de l’abonnement, comme décrit ci-dessus ;
• Apple et Google traitent les paiements et, selon l’appareil, le géocodage de votre position.

Ce que nous ne faisons pas

• aucune publicité, aucun traceur publicitaire, aucun identifiant IDFA ;
• aucune mesure d’audience ni analyse de votre usage ;
• aucune revente, aucun partage de données à des tiers à des fins commerciales ;
• aucun profilage, aucune décision automatisée ;
• aucun entraînement de modèle d’intelligence artificielle sur vos données.

Transferts hors de l’Union européenne

Les données de votre cercle sont stockées dans l’Union européenne, en région Francfort, Allemagne, et n’en sortent pas. Elles ne sont pas transférées aux États-Unis, bien que NOMADSLIM LLC y soit établie.

Deux exceptions, limitées et décrites plus haut : l’identifiant anonyme et le reçu d’achat transmis à RevenueCat, Inc., et les coordonnées envoyées au service de géocodage de votre téléphone. Ni l’un ni l’autre ne comporte le contenu de votre cercle.

Les enfants

Moed n’est pas destiné aux enfants et ne leur demande rien. Un enfant n’a jamais de compte : il figure dans un cercle sous la forme d’un prénom saisi par son parent, qui ne permet ni de se connecter, ni de recevoir quoi que ce soit, ni d’être contacté. Nous n’écrivons jamais à un mineur, et nous ne lui envoyons aucune notification.

Vos droits

Si vous utilisez Moed sans compte, vos droits s’exercent depuis votre appareil : vous pouvez consulter, modifier ou effacer chaque information dans les réglages de l’application, et tout supprimer en la désinstallant. Nous n’avons rien à vous communiquer, puisque nous ne détenons rien.

Si vous avez un compte, vous disposez des droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et de portabilité sur les données décrites plus haut. L’effacement se fait en deux appuis depuis l’application, sans nous écrire. Pour les autres, ou pour obtenir une copie de vos données, écrivez à support@senseislim.com depuis l’adresse du compte : nous répondons sous trente jours.

Vous pouvez également saisir la Commission nationale de l’informatique et des libertés, ou l’autorité de protection des données de votre pays de résidence.

Modifications

Toute évolution de ce texte sera publiée sur cette page, avec sa date de révision. Un changement qui élargirait la collecte vous sera signalé dans l’application avant d’entrer en vigueur, et vous pourrez le refuser en supprimant votre compte.